[Zurück]


Zeitschriftenartikel:

L. Rinder, J. Svigler, B. Schlor, M. Pasek:
"Analyse der Lärmabstrahlung einer dünnen Platte";
Konstruktion, 6 (2002), 6; S. 75 - 79.



Kurzfassung deutsch:
Die Oberflächenschwingungen von Maschinengehäusen und die Schallabstrahlung von Maschinen stehen in engem Zusammenhang. Dieser Artikel vergleicht die Analyse der Schwingungen einer dünnen, einseitig eingespannten Rechteckplatte und die Schallanalyse dieser schwingenden Platte. Die Platte steht modellhaft für eine Gehäusewand eines Maschinengehäuses. Beide Untersuchungen werden numerisch mit Computerprogrammen und experimentell durchgeführt. Zusammenhänge zwischen der Amplitudencharakteristik und dem abgestrahlten Schall werden dargestellt.

Kurzfassung englisch:
The vibrations of housings of engines and the noise radiation are in correlation. This article compares the analysis of vibrations and the analysis of sound radiation of a thin rectangular plate of steel. The plate clamped on one side simulates in a simplified way the wall of an engine-housing. Both the analyses were performed numerically and experimentally. Correlation between the dynamic amplitude characteristics and the sound radiation is shown.