[Zurück]


Buchbeiträge:

A. Birbaumer, A. Lebano, A. Ponzellini, M. Tolar, I. Wagner:
"Donne nelle professioni Ict: il modello 'Dai margini a un mondo di opportunità' nel confronto tra Austria e Italia";
in: "Quando si lavora con le tecnologie - Donne e uomini nelle professioni dell' Information & Communication Technology", A. Ponzellini (Hrg.); Edizioni Lavoro, Roma, 2006, ISBN: 88-7313-188-3, S. 127 - 155.



Kurzfassung deutsch:
Der Beitrag beschäftigt sich mit den Erfahrungen von Frauen in informationstechnischen Berufen, die anhand von "life story patterns" beschrieben werden. Diese Patterns stellen Muster dar, die aus dem reichhaltigen Material von 107 berufsbiographischen Interviews in sieben europäischen Ländern identifiziert werden konnten. Berücksichtigung findet dabei der Kontext der Lebensgeschichte der Frauen, in den die Berufslaufbahn eingebettet ist: Möglichkeiten, Entscheidungen und Lebensthemen. Die Muster geben Aufschluss darüber, wie die Frauen sich selbst und ihr Arbeitsumfeld wahrnehmen, nationale/kulturelle Unterschiede werden berücksichtigt. Insbesondere wird ein solches Muster vorgestellt - "From the Margins to a Field of Oppportunities" - und anhand von Beispielen aus Österreich und Italien erläutert. Damit werden Frauen charakterisiert, die die Chance ergriffen haben, sich aus ihrem bisherigen Umfeld (landwirtschaftlicher Bereich in Österreich oder eingeschränkte berufliche Möglichkeiten im Süden von Italien) in ein Berufsfeld zu begeben, das sichere und gutbezahlte Arbeit und zudem die Möglichkeit zur Weiterbildung und zum ständigen Lernen bietet.

Kurzfassung englisch:
This paper deals with the experiences of women working in IT professions in seven European countries. It describes what we identified as life story patterns in the material of 107 biographical interviews. One reason to look for patterns is the diversity of our informants´ professional trajectories. The trajectories themselves are not `telling´ unless seen in the context of the women´s life stories - opportunities, choices, and life themes. The life story patterns shed light on how the women perceive themselves and their working environment, considering national/cultural differences. Here we focus on one of the patterns we identified - From the margins to a field of opportunities. These are women who have seized the chance to move out from their milieu - a rural background (Austria) or an area with limited job opportunities (the South of Italy) into jobs that offer good pay, a high level of job security, and the opportunity for learning.


Online-Bibliotheks-Katalog der TU Wien:
http://aleph.ub.tuwien.ac.at/F?base=tuw01&func=find-c&ccl_term=AC06587144


Erstellt aus der Publikationsdatenbank der Technischen Universität Wien.