[Back]

T. Bednar:
"Hygrothermische Gebäudesimulation als Werkzeug zur Ermittlung des Einflusses von Baufeuchte auf das Oberflächenklima";
Bauphysik, Heft 3 (2005), 168 - 172.

Building defects through not kept waiting periods up to the drying
out of building moisture are again and again source of quarrels
between owners, practitioners and building material manufacturers.
Often the connection between the product (for example: mixing
water content), application (thickness) and drying conditions
(Ventilation and/or heating of the rooms) are estimated falsely
through the complexity of the mutual interference. A good possibility
to understand these connections and to seek for possibilities
to decrease the necessary waiting times is the simulation
with the aid of a hygrothermal simulation model. The tool must be
able to calculate the hydration process and the liquid and diffusive
water transport. The paper presents the way the hydration
process can be modelled, a validation experiment and the results
for a building made out of concrete where indoor climate and
surface relative humidities are calculated.

Bauschäden durch nicht eingehaltene Wartezeiten bis zur Austrocknung
von Baufeuchte sind immer wieder Quelle von Streitigkeiten
zwischen Eigentümern, Handwerkern und Baustoffherstellern.
Oftmals werden die Zusammenhänge zwischen Produkt
(z.B.: Anmachwassergehalt), Verarbeitung (Einbaustärke) und
Trocknungsbedingungen (Lüftung bzw. Beheizung der Räume)
durch die Komplexität der gegenseitigen Beeinflussung falsch
eingeschätzt. Eine gute Möglichkeit, diese Zusammenhänge zu
verstehen und gezielt nach Möglichkeiten zu suchen, die Trocknungszeiten
zu reduzieren, ist die Simulation mit Hilfe eines hygrothermischen
Raummodells. Dieses Modell muss dabei außer
der Abbildung des Feuchte- und Wärmetransportes die chemische
Bindung von Wasser durch Hydratation abbilden können.
Im Folgenden wird gezeigt, wie dieser chemische Prozess in die
Gleichungen des Modells integriert werden kann.

http://aleph.ub.tuwien.ac.at/F?base=tuw01&func=find-c&ccl_term=AC06585909