[Back]

N. Matsché:
"Korrosions- und Geruchsprobleme in der Kanalisation";
in series "Wiener Mitteilungen", series editor: H. Kroiss; issued by: Institut für Wassergüte, Ressourcenmanagement und Abfallwirtschaft; TU Wien, Band 205, 2007, ISBN: 978-3-85234-097-5, 232 pages.

In Gebieten mit zu geringem Gefälle, wird Abwasser häufig mittels Druckrohrleitungen zur Kläranlage gepumpt. Da das Abwasser in den Druckrohrleitungen keinen Kontakt mit der Atmosphäre hat, wird der Sauerstoff durch mikrobiologische und chemische Prozesse sehr rasch verbraucht. Unter längeren sauerstofffreien Bedingungen haben alle organisch belasteten Abwässer die Tendenz, anzufaulen und Schwefelwasserstoff zu bilden. Beim Austritt dieses angefaulten Abwassers entweicht der gebildete Schwefelwasserstoff in die Atmosphäre, wodurch es zu intensiver Geruchsbelästigung kommen kann. Der austretende Schwefelwasserstoff verursacht Korrosionsprobleme in der Kanalisation und auf Kläranlagen. Die allgemeine Problematik dieser Vorgänge und deren Vermeidung wurde im Forschungsprojekt KUGPIA (Korrosions- und Geruchsprobleme in Abwasserdruckleitungen) behandelt und in einem Seminar am 20.06.2007 vorgestellt und mit der Fachwelt diskutiert. Dabei wurden die Ergebnisse der Studie mit Ausführungen über die Geruchsproblematik und über Korrosionsprobleme von beigezogenen Experten ergänzt. Die Beiträge der zum Großteil in das Projekt eingebundenen Fachfirmen zeigen den allgemeinen Erfahrungsstand auf diesem Gebiet. Hauptsächlicher Inhalt sind jedoch die bei der Bearbeitung des Projektes erzielten Erfahrungen mit den unterschiedlichen Verfahren und deren praktische, ökonomische und ökologische Auswirkungen.

Mein Dank gilt allen Vortragenden für die Ausarbeitung der schriftlichen Beiträge, sowie dem Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft für die finanzielle Unterstützung bei der Drucklegung im Rahmen der "Wiener Mitteilungen". Abschließend sei nochmals den Förderern des Projektes (Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft, Kommunalkredit Austria AG, Bundesland Burgenland, Bundesland Niederösterreich und Bundesland Steiermark) sowie den mitwirkenden Kläranlagen bzw. Abwasserverbänden (Abwasserbeseitigungsanlage Guntramsdorf, Abwasserverband Fürstenfeld, Abwasserverband Seewinkel, Reinhaltungsverband Region Neusiedler See - Westufer) für die gute Zusammenarbeit gedankt.

Wien, im Juni 2007, N. Matsché