[Back]

A. Korjenic:
"Optimierung der Meßmethode zur Erfassung der Schlagregenmenge im städtischen Bereich";
Talk: XII. International Scientific Conference, Faculty of Civil Engineering of Brno University of Technology (invited); 2009-04-20 - 2009-04-22; in: "Building Structures and Architecture", (2009), ISBN: 978-80-7204-629-4; 61 - 64.

The water absorption of facades by driving rain has an important influence on the moist behaviours of the walls and therefore also on the heat insulation and the life duration of a wall.
Currently there are no precise drive rain measurements in facades; therefore, the rain amount is often only estimated.
For the calculations the climate data which contain measured amounts of rainfall with the rain gauge (horizontal surfaces) are used. In addition the climate data are always determined in the external urban area. To be able to pronounce the durability and functional safety of the building constructions and to be able to do precise calculation, we need the measure of rainfall on a facade in the urban area as a function of the orientation.
The study group Annex 41 has measured blow rains in the facades within the scope of Subtask 3. These measuring arrangements could not bring reliable data and have indicated the weak spots which one must differently solve.
Within the scope of this project a measuring arrangement should be developed to the capture of the amount of rainfall in the urban area as a function of the orientation of the facade surface and wind speed with high requirements for the exactness and dependability. By means of these measuring technically ascertained data the simulation method is validated.

Dass die Wasseraufnahme von Fassadenflächen durch Schlagregenbelastung einen entscheidenden Einfluss auf das Feuchteverhalten von Außenwänden hat und entsprechend auf die Wärmedämmung und der Lebensdauer einer Wand, ist unbestritten. Eine grobe Abschätzung der jährlichen Schlagregenbelastung erlaubt die DIN 4108/3, die bezüglich des Schlagregens 3 Beanspruchungsgruppen unterscheidet. Für eine genaue Beurteilung der Verhältnisse am Objekt ist diese einfache Klassifizierung aber nicht geeignet. Die britische Schlagregennorm, in der für jeden Ort ein Schlagregenindex ermittelt wurde, aus dem mit Hilfe von Korrekturfaktoren die mittlere jährliche und die kurzzeitig höchste Schlagregenbelastung einer Fassadenfläche bestimmt werden kann, wurde auch auf Grund von Regenmessungen auf einer horizontalen Fläche entwickelt. Die Arbeitsgruppe Annex 41 hat im Rahmen von Subtask-3 Schlagregen an den Fassaden gemessen. Diese Messanlagen haben einige Schwachstellen aufgezeigt, die gelöst werden müssen. Im Rahmen dieser Untersuchung werden die fehlenden und unbedingt notwendigen Daten mittels einer zu entwickelnden Messanlage zur Erfassung der Regenmenge im städtischen Bereich, in Abhängigkeit von der Orientierung und Höhe der Fassadenfläche und Windgeschwindigkeit, gründlich aufgezeichnet und für die Datenbanken der Simulationsmodelle vorbereitet. Mittels dieser messtechnisch ermittelten Daten wird die dynamische Simulationsmethode validiert.