[Back]


Scientific Reports:

R. Pamminger, W. Wimmer, R. Winkler:
"Entwicklung von Kriterien zur Kommunikation der Energieeffizienz von Kunststoff verarbeitenden Maschinen";
Report No. 5/2010, 2010; 138 pages.



English abstract:
The aim of this project is the development of an energy efficiency label for plastics processing
machines in close cooperation with industrial partners. This allows marketing and communicating
highly energy efficient plastic processing machines. Manufacturers should be motivated to
develop more energy-efficient machines.
As the efficiency criteria for evaluating the energy consumption of plastics processing machinery
the specific energy consumption SEC [kW/kg] is used. In order to compare these criteria an
energy measurement standard for injection moulding and extrusion has been developed. For
injection moulding the EUROMAP 60 has been adapted based on the proposal worked out
from the project team, now for download at the EUROMAP recommendations under:
www.euromap.org. For extruders, a working group to create a new Energy measurement standard
EUROMAP 90 was founded, but no consensus could be found yet.

German abstract:
Die Schaffung einer objektiven Vergleichsmöglichkeit der Energieeffizienz von Kunststoffverarbeitungsmaschinen
durch ein Energieeffizienzlabel war das Ziel in diesem Projekt. Dies ermöglicht,
höhere Energieeffizienz von Verarbeitungsmaschinen zu vermarkten und zu kommunizieren.
Hersteller sollen motiviert werden, energieeffiziente Maschinen zu entwickeln und
umzusetzen. Technische Kriterien sowie Angaben zur Prozessführung wurden erarbeitet. Damit
soll eine Stärkung der Nachfrage nach energieeffizienten Maschinen und ein Wettbewerbsvorteil
für österreichische Maschinenhersteller erreicht werden.
Als Effizienzkriterium für die Bewertung des Energieverbrauchs von Kunststoff verarbeitenden
Maschinen wird der spez. Energieverbrauch [kW/kg] herangezogen. Um diesen ermitteln zu
können wurde ein Energiemessstandard für Spritzguss sowie Extruder entwickelt. Bei Spritzguss
wurde aufbauend auf dem im Projekt erarbeiteten Vorschlag der Energiemessstandard
EUROMAP 60 neu überarbeitet und ist auch schon unter den EUROMAP recommendations
auf www.euromap.org herunterladbar. Bei Extrudern wurde eine Arbeitsgruppe zur Erstellung
eines neuen Energiemessstandard EUROMAP 90 gegründet, jedoch konnte noch kein Konsens
gefunden werden.

Keywords:
Energieeffizienz, Labelling, Kunststoff, Maschinen


Electronic version of the publication:
http://publik.tuwien.ac.at/files/PubDat_186092.pdf


Created from the Publication Database of the Vienna University of Technology.