[Back]


Contributions to Books:

A. Fadai, W. Winter:
"Aussteifende Holz-Glas-Fassaden - Aussteifungssysteme und Nachweise";
in: "Glasbau 2014", issued by: Weller, Bernhard / Tasche, Silke; Ernst & Sohn. Verlag für Architektur und technische Wissenschaften Berlin, Berlin, Deutschland, 2014, (invited), ISBN: 978-3-433-03071-4, 301 - 312.



English abstract:
The structural sealant glazing is largely used in the automobile industry; the building sector is more reluctant mainly because of the long-term behavior and the stresses due to different thermic elongations of glass and metal profiles. Materials with comparable thermic elongations to glass as wood-based profiles are not already included in the relevant Technical guideline ETAG 002 [1]. Nevertheless, there exist considerable bonding experience in the field of windows and structural applications. During the last years, different types of wood-based coupling frames had been developed and tested. The quality criteria and design rules based on the ETAG 002 had been proposed. This paper reports on several new research and pilot projects using new developed timber-glass facades.

German abstract:
Glas wird oft lastabtragend eingesetzt, wobei aus Gründen der Sicherheit und des Tragverhaltens Laminate zum Einsatz kommen. Insbesondere kalt gebogene, durch Lamination formstabilisierte Gläser sind ein zunehmend nachgefragtes Produkt. Herstellungsprozess und Nutzung führen in solchen Laminaten zu teils unbekannten Spannungen, welche die Aufnahme äußerer Einwirkungen begrenzen. Optische Messverfahren mit polarisiertem Licht erlauben keine Erfassung dieser Spannungen. Dünne, innen auf die Gläser geklebte faseroptische Sensoren stellen eine mögliche Lösung dar: In Versuchen an kalt gebogenen Gläsern wird gezeigt, dass optische Sensorik dem Laminationsprozess standhält und sich für kontinuierliche Dehnungsmessungen in Glaslaminaten eignet.

Fibre Optical Sensors for Strain Measurement in Cold Bent Glass Laminates. Many glass products, e.g. for structural application, are conceived as laminates for safety and load bearing behaviour reasons. Cold bent glass with shape preservation by lamination is another, increasingly popular technique. Due to manufacturing and application, such laminates can be subjected to unknown, varying interior stresses limiting the additional load bearing capacity. Optical measurement based on polarised light does not permit to determine these stresses. Thin, barely visible fibre optical sensors, glued to the interior glass surfaces, are a possible solution. R

Das Bauwesen ist generell gegenüber tragenden Verklebungen skeptisch. Die Gründe sind u.a. die Größe der Bauteile und der zu übertragenden Lasten sowie die Anforderungen an Langzeitverhalten und an Auswechselbarkeit. In den letzten Jahren wurde intensiv im Bereich Holz-Koppelrahmen geforscht und versucht an die ETAG 002 [1] angelehnte Qualitätskriterien und Bemessungsverfahren zu entwickeln. So können nach den heutigen Stand der Technik mit Glas verklebte Holz-Koppelleisten ökonomisch und ökologisch mit metallischen Profilen konkurrieren. Die bisherigen Lösungen für kleine Bauten weiterzuentwickeln und auf mehrgeschossige aussteifende Fassadenteile zu übertragen, ist das Thema mehrerer Forschungsarbeiten und Pilotprojekte, welche in diesem Aufsatz behandelt werden

Keywords:
Holz;Glas;Verklebung;Verbundscheiben;Klotzung


"Official" electronic version of the publication (accessed through its Digital Object Identifier - DOI)
http://dx.doi.org/10.1002/stab.201490069

Electronic version of the publication:
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/stab.201490069/abstract



Related Projects:
Project Head Wolfgang Winter:
Entwicklung und Langzeituntersuchungen von Holz-Glas-Verbundkonstruktionen mit gleichzeitiger Verklebung und Verklotzung


Created from the Publication Database of the Vienna University of Technology.