[Back]

X. Haximustafa:
"Möglichkeiten des vermehrten Einsatzes nachwachsender Rohstoffe im Bauwesen in Südosteuropa";
Supervisor, Reviewer: W. Winter, E. Bölcskey; Architekturwissenschaften/ Abt.Tragwerksplanung und Ingenieurholzba, 2018; oral examination: 2018-05-02.

Natural resources, like wood, receives more again more attention also in southern
europe. But it is not easy to weaken stucked experiences and opinions with actual
research results and to strengthen new builidng materials with wood additives, like
wood concrete or wood cement.
In the past there was quite advanced knowledge in wood processing, this to combine
with new informations, shall lead to new solutions in the use of building materials.
The work starts with basic informations, political and cultural history of Kosovo. Here
the influences of different culturers, mainly on the buildings and infrastructure in
Kosovo. In temporal sequences the illyrian, the greek, roman, slavonic and finally
ottoman influences are shortly depicted in the period from 2000 before Christ until the
19. Century. The main focus is on the short historical background of the cultures and
how they became settled. The used bulding materials and the different construction
systems are also brief summarized.
The evolution of the urbanism is completing the overview. As two opposite examples
the turbourbanism in the capital city Prishtina, , where the fenomen of urbanization is
since almost twenty years an ongoing phenomen (Vöckler, 2008), and the urbanism
in the old town Gjakova, where the ottoman influence and the still strong selfdetermination
of family units forms till today the appearence of this small town, are
specified with visually examples. A special view will be given to the building evolution
in Kosovo without architects, which lead to great challenges for the urbanism and
environment politics, The reasons for an building activity without structure are mainly
the increased demand for housing space and low financial budgets.
The different settlement areas (urban, rural and mountain) with some examples of
typically buildings in those areas and the used buildingmaterials, are presented.
This building material "Tarolit" is described, the production is presented and some still
existing buildings made with "Tarolit" or recycled "Tarolit"plates are shown at the end
of this chapter. Poplar strands have been used for Tarolit, a wood cement product,
which has been produced in Kosovo
In chapter three wood light concrete is described and presented from the scientific
view. In the doctoral theses from Schmitz in the year 1968 the wood cement as a
building material is analized and different testmethods are shown. Schmitz (1968)
showed, that the use of poplar chips increases the bending tension strength. Those
kind of poplar chips have been then used in the wood cement plates, which have
been produced in the sixties and till the eighties in Kosovo, the so called "Tarolit"
plates.
The forestry in Kosovo and a short overview of the forestry industry there follow up in
chapter four. It shows, that there are huge wood ressources in Kosovo, but the
ecological and economic factors in this context are still developing. There is also a
short special excurs on the poplar wood, including its significance as an addition in
cement bonded particle boards.
The work continues its red thread with a presentation of Kosovos economy in the
context of the population- specific and geographical aspects. The rich mineral
deposits in Kosovo are shown and on the other side the demographic structure of the
population.
Further the possibilities to revitalize the production of cement bonded wood boards
are described and calculated. It starts with an short introduction about the actual
social and economic situation regarding to invest in a production facility. The laws in
Kosovo, which have been adapted from the government to increase international
finance investments are shown here. After the theoretical rear the idea of short
rotation forestry is analized in general and specific in this plan of reopening a plant
for cement bonded wood boards with poplar chips from a short rotation nearby the
factory. This chapter is finished with a costs projection.
In chapter five the development and testing of wood-concrete-compound ceiling
elements with wood is described. The ceiling elements are made with trapezoid
beams and under the thin concrete there is a wood-cement-plate integrated.
Seven ceiling elements have been build on the pattern of the developed elements.
Always a pair of the elements was connected with different woodscrews or/and an
additional wood-cement plate.
The elements have been tested on the short bending load until the rupture. The
bending, the load and the deferral from the concrete to the wood beams are shown in
specific charts and graphs.
The bending stiffness of each ceiling element was also compared in graphs with the
theoretical values of the bending stiffness if the construction is not connectet (Zero-
Compound) and if the construction is completely connected (Stiff-Compound).
An application example for the developed and tested ceiling elements is presented. It
is a kindergarden with one storey. The detailed way of connections are plotted and
shown from different angles.
The work closes with an conclusion and preview for this kind of manual, for a new
way of approach to open the horizonts in investing and developing an applicable
version of building industry in an area full of ressources.
The results should give impulse for further research in this field, as mainly the form of
the beams is innovative and it seems it has an impact on the workload and bending
stiffnes of the ceiling elements.

Natürliche Ressourcen, wie Holz, gewinnen wieder mehr an Aufmerksamkeit, auch in
Südeuropa. Es ist nicht immer einfach, festgefahrene Erfahrungen und Meinungen
mit aktuellen Forschungsergebnissen zu konfrontieren und so auch neue
Baumaterialen mit Holzzuschlägen, wie Holzbeton oder Holzzement, zu stärken.
In der Vergangenheit vorhandenes altes Wissen über diese Materialien sollen mit
neuen Informationen und Erkenntnissen verbunden werden und so zu neuen
Lösungen für moderne Baumaterialien führen.
Die Arbeit beginnt mit Basisinformationen, politischen und kultureller Geschichte des
Kosovo. Es werden die verschiedenen Einflüsse der Kulturen im Laufe der Zeit von
architektonischer Perspektive dargestellt. In zeitlichen Abfolgen werden die
illyrischen, griechischen, römischen, slawischen und schließlich osmanischen
Einflüsse kurz umrissen, im Zeitraum von 2000 v.Chr. bis zum 19. Jahrhundert. Der
Hauptfokus liegt dabei auf kurzen geschichtlichen Hintergrundinformationen und
baulichen Spuren. Die dabei verwendeten Materialien und unterschiedlichen Baustile
werden kurz zusammengefasst.
Die Entwicklung des Urbanismus vervollständigt diesen Überblick. Als zwei
gegensätzliche Beispiele werden der "Turbourbanismus" in Prishtina, wo diese Form
des Urbanismus seit fast zwanzig Jahren ein Phänomen ist (Vöckler, 2008) und der
Urbanismus in der alten Stadt Gjakova, wo die osmanischen Einflüsse und die noch
immer starke Selbstbestimmung der Familieneinheiten die das heutige Stadtbild stark
beeinflussen und mit Bildern dokumentiert wird. Besonderes Augenmerk wird auf die
Entwicklung des Bauwesens im Kosovo ohne Architekten gelegt, welche zu
Herausforderungen für die urbanistische und Umweltpolitik führt. Die Gründe für
Bautätigkeiten ohne Struktur sind hauptsächlich im steigenden Bedarf für Wohnraum
und kaum vorhandenen finanziellen Mitteln zu finden.
Die unterschiedlichen Siedlungsräume (urban, rural und gebirgig) werden mit einigen
typischen Gebäuden dargestellt, sowie den verwendeten Baumaterialien.
Das Baumaterial "Tarolit" wird beschrieben, die Produktion wird dargestellt, sowie
noch existierende oder wiederverwertete Gebäude aus Tarolit werden gezeigt.
Vorzugsweise wurden Pappelspäne für Tarolit verwendet, dies wird unter anderem
auch in der Dissertation von Schmitz (1968) nachgewiesen.
In Kapitel 3 wird Holzbeton von den Grundlagen her beschrieben und im Sinne
dieser Arbeit werden alte und neuere Erkenntnisse und Fakten über Holzbeton
zusammengestellt.
Die Forstwirtschaft im Kosovo und die Holzressourcen werden als Einstieg für eine
mögliche Kurzumtriebsanlage im Kosovo vorgestellt. Es werden Aspekte hinsichtlich
der Wirtschaft und theoretische Modelle der Fraktalen Fabrik besprochen. Als letzter
Schritt in diesem Kapitel zur Wiederbelebung von Industrie im Kosovo, wird ein
Kostenplan für eine Produktionsanlage für Holz-Beton-Verbundkonstruktionen und
Holzbetonplatten erarbeitet.
In Kapitel 5 werden die Entwicklung und experimentelle Untersuchungen von Holz-
Beton-Deckenelementen mit Holzleichtbetoneinlagen ausführlich dargestellt. Sieben
Deckenelemente wurde mit unterschiedlichen Verbundarten auf ihre Biegesteifigkeit
hin untersucht und bis zum Bruch belastet. Die Ergebnisse werden in Form von
Diagrammen und Tabellen, sowie ausführlichen Bildern und Zeichnungen vorgestellt.
Ein Anwendungsbeispiel für die entwickelten Deckenelemente wird abschließend mit
Schwerpunkt auf die Verbindungsdetails als Projekt vorgestellt. Es ist ein
Holztragewerk mit zwei Geschossen und soll als Kindergarten dienen.
Die Arbeit endet mit einer Zusammenfassung und einem Ausblick für dieses
Handbuch, einem neuen Zugang zur Erweiterung des Horizonts im Bereich des
Bauwesens und möglichen Investitionen in einem Gebiet voller Ressourcen.
Die Ergebnisse sollen weitere Impulse für nachfolgende Forschungen und Arbeiten
liefern, vor allem, da die Balken eine Innovation sind und zur Erhöhung der
Tragfähigkeit und Biegesteifigkeit führen.