[Back]

P. Konrad:
"Thermal Retrofit of the Market Square "Vorgartenmarkt" in Stuwerviertel, Vienna";
Supervisor: A. Mahdavi, U. Pont; Institute for Architectural Science, Department of Building Physics and Building Ecology, 2021; final examination: 2021-06-15.

The purpose of this work is the analysis of the problems and potentials of the Vorgartenmarkt,
the working out retrofit scenarios and the compilation of a list of measures with retrofit
proposals.
The Vorgartenmarkt in the Stuwerviertel in Vienna's 2nd district was built in 1960/1961 as a
solid construction. It consists of 25 permanent market stalls in 7 rows of single-storey shops
with widely projecting canopies. The natural lighting of the interior spaces is affected by the
conglomeration and therefore insufficient. The window facades of most of the market stalls still
consist of the original wooden frames without seals with single-pane glazing. The stalls do not
have a functioning heating system or an active cooling system and cannot, in consequence, be
used all year round.
The focus of this thesis is on the development of constructive solutions to improve the daylight
situation, the thermal comfort in the interior spaces and to reduce the annual energy demand for
heating and cooling. Another master's thesis already exists on the implementation of a modern
building services system for heating and cooling, including a photovoltaic system.
First, a historical review and an analysis of the present condition were carried out and the
potentials and legal terms and conditions pertaining to the site were examined. In addition, a
structure-based survey was performed during an on-site inspection. Problems with daylighting
of the interior spaces, the thermal shell and thermal comfort were identified.
To improve the daylight situation, various scenarios were developed and simulated with the
DialuxEvo software. The results were used to develop retrofit scenarios for the individual
components of the building envelope. Furthermore, information on the heating system, electric
appliances, lights and business hours was collected with the help of a questionnaire handed out
to the market stall operators in order to create user profiles for the thermal simulation of the
developed retrofit scenarios with the EnergyPlusTM software. Based on the analysis of the results
of the two simulations, a list of measures was drawn up on the topics of daylight, thermal
comfort and annual energy demand for heating and cooling, in which the retrofit proposals were
also ranked according to their effectiveness.

Ziel dieser Arbeit ist es, die Probleme und Potentiale des Vorgartenmarkts zu analysieren,
Sanierungsszenarien zu erarbeiten und einen Katalog mit Sanierungsvorschlägen zu entwickeln.
Der Vorgartenmarkt im Stuwerviertel im 2. Wiener Gemeindebezirk wurde in den Jahren
1960/1961 in Massivbauweise errichtet. Er besteht aus 25 festen Marktständen in 7 eingeschoßigen Ladenzeilen mit weit auskragenden Vordächern. Die natürliche Belichtung der
Innenräume ist deshalb nicht ausreichend. Bei den meisten Marktständen besteht die Fensterfassade noch aus den originalen Holzrahmen ohne Dichtung mit Einscheibenverglasung. Sie
haben kein funktionierendes Heizsystem und kein aktives Kühlsystem und können daher nicht
ganzjährig genützt werden.
Der Fokus dieser Arbeit liegt auf der Entwicklung von konstruktiven Lösungen zur Verbes-
serung der Tageslichtsituation, des thermischen Komforts in den Innenräumen und zur
Reduzierung des jährlichen Energiebedarfs für Heizung und Kühlung. Zur Implementierung
eines modernen Haustechniksystems für Heizen und Kühlen inklusive Photovoltaikanlage
existiert bereits eine andere Masterarbeit.
Zunächst wurde ein historischer Rückblick gegeben und eine Analyse des gegenwärtigen
Zustands durchgeführt und auch die Potenziale, rechtlichen Rahmenbedingungen und die
Standortbedingungen untersucht. Darüber hinaus wurde bei einer Inspektion vor Ort eine
bauliche Bestandsaufnahme durchgeführt. Es wurden Probleme mit der Tageslichtversorgung
der Innenräume, der thermischen Hülle und der thermischen Behaglichkeit festgestellt.
Zur Verbesserung der Tageslichtsituation wurden verschiedene Szenarien entwickelt und mit
der Software DialuxEvo simuliert. Die Ergebnisse flossen in die Entwicklung der Sanierungsszenarien der einzelnen Bauteile der Gebäudehülle ein. Weiters wurden in einer Befragung der
Marktstandbetreiber Informationen zur Heizungsanlage, zu den elektrischen Geräten, der
Beleuchtung und den Öffnungszeiten erhoben, um Nutzerprofile für die thermische Simulation
der entwickelten Sanierungsszenarien mit der Software EnergyPlusTM zu erstellen. Basierend
auf der Analyse der Ergebnisse der beiden Simulationen wurde ein Maßnahmenkatalog zu den
Themen Tageslicht, thermische Behaglichkeit und Jahresenergiebedarf für Heizung und Kühlung
erstellt, in dem die Sanierungsvorschläge auch nach ihrer Effektivität gewichtet wurden.

Daylight Analysis, Daylight Simulation, Thermal Comfort, Thermal Building Simulation, Thermal Retrofit, List of Measures, Tageslichtanalyse, Tageslichtsimulation, Thermische Behaglichkeit, Thermische Gebäudesimulation, Thermische Sanierung, Maßnahmenkat